イベント情報；"NO NO NO = YES" (Art and Music Event)

今週の土曜日、久々にアートx音楽イベントを開催します！

“Nospace for artists, artists need Tiger!!!”
Nospace Gallery presents "NO NO NO = YES"

No no no is yes: the collaboration of street art, vdo interactive, retro pop, 8-bit, experimental music performance and beer!!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------
●ビデオリンクプロジェクション+インスタレーション
by Jeff Gompertz (NYC Media Artist)
***RCAブロックDのアート実験スペースChat Room（うちのご近所さん）を運営するメディアアーティストJeffによる、ちょっと変わったインスタレーション。Chat Roomで実況中継もします。

ちなみに彼は現在、デモで焼失したサイアムシアターをテーマにした映画を制作中。

●ライブスプレー
by VINNI KINIKI (UK Street Artist)

●エキシビジョン
「Who killed top of the pops」 by James Johnson-Perkins (UK)
レトロな8bit音楽とビデオなどによるインスタレーション。

●ライブミュージック
- Neuter Lover (Trip-Hop/ Shoegaze)
- Sista Apsara (Trip-Hop/ Dub)
- Tomix (Electronic/ Experimental)

***注目はバンコクではまだ貴重な、自分で作詞作曲+ビジュアル製作をこなす女性アーティストの2人。


Neuter Lover　（左）
4月に1st EPをリリースしたNeuter Loverは、タイ人ミュージシャンTumのソロユニット。4-5年前ちょっと話題になった、日本人ミュージシャンとのデュオAcid Lilyのボーカルの女のコですよ。ライブ時は音のテイストがサポートメンバーによって、シューゲイザー系〜エレクトロニカなどに変化します。今回は次世代のStylish Nonsense?なエレクトロユニットCntl C Uniformがサポートする、ちょっとダークなTrip-Hop仕様となる予定。

ちなみにグラフィックデザイナーでもある彼女は、Neuter Loverのイメージをほぼ全て自分で手がけています。全部一人でセルフプロデュースしちゃう女のコって、バンコクではBear-Garden以来じゃないの？と個人的に注目。

Sista Apsara
近年のタイでのレゲエブームを引率するレコードレーベルReggae Villageに所属するSista Apsara。ダブ〜Trip-Hopのトラックにラオス語のラップを乗せたパフォーマンスは唯一無二。過去にnospaceでCello Joe（チェロxビートボックス）のライブに乱入して明け方までマイクを離さなかった伝説？のある、エンターテイナー。改めてnospaceに登場です。

ちなみに本職はカメラマン。写真は結構自分撮り。会うとたまにレンズをチェックされます。。
--------------------------------------------------------------------------------------------------

当日ライブスプレーは9時前から、バンドのライブが始まるのは10時くらいからになります。

nospace初の試みHappy Hoursで、10時まではタイガービールが無料ですよ♪　ぜひ、いつもよりちょっと早めに来てくださいね。他にもラッキードローや、サイレントオークションなんてのもします。


No No No is Yes (Art and Music Event by Nospace)
2010年8月21日（土曜）
8PM〜1AM
チケット: 150B
場所: Nospace Gallery
***7-11側からは通り抜けできませんので、Bar CodeやレストランバーNoob側、もしくはBlock C側から通り抜けて建物に入って来て下さい。

Nospace Gallery
21/108 Block D, Royal City Avenue (RCA)
Bangkok Thailand 10320
084-1341184, 02-6414040
[e-mail]
http://www.nospacebkk.com/

●Facebook派の方はこちらにも詳細あります。

(ภาษาไทยอ่านข้างล่าง)

Nospace for artists, artists need Tiger!!!

Nospace Gallery presents
NO NO NO = YES

No no no is yes: the collaboration of street art, vdo interactive, retro pop, 8-bit, experimental music performance and beer!!!

●VDO Link Projection and Installation
by Jeff Gompertz (NYC Media Artist)
***Connect to Chat Room, RCA block D

●5 Meters Live Spray
by VINNI KINIKI (UK Street Artist)

●Art Exhibition (inside)
Who killed top of the pops by James Johnson-Perkins (UK)
5-22 August 2010
(VDO/ Installation; Retro Pop Arts with 8-Bit Music)

●Live Music Performance:
- Neuter Lover (Trip-Hop/ Shoegaze)
- Sista Apsara (Trip-Hop/ Dub)
- Tomix (Electronic/ Experimental)


●Timetable
Door Open: 8PM
Show Time: 9PM-1AM
Happy Hours: 8-10PM
Lucky Draw: 12PM
Silent Auction: 1AM

●Happy Hours:
Get free Tiger beer from 8PM to 10PM

●Lucky Draw:
Everyone  who buys the ticket before 12PM has a chance to win the special prizes  from Nospace Gallery (included Nospace limited edition T-shirt, designed  by Nospace artists 2010 and many mores)

●Silent Auction:
Join the auction for Vinni Kiniki’s artwork by SMS to 0841341184, the auction will close at 1AM, no reserved!!!


No No No is Yes (Art and Music Event by Nospace)
Saturday 21st August 2010
8PM-1AM
@ Nospace Gallery, RCA
Door Ticket 150B

Nospace Gallery
21/108 Block D, Royal City Avenue (RCA)
Bangkok Thailand 10320
084-1341184, 02-6414040
[e-mail]
http://www.nospacebkk.com/

●Event Page on Facebook


Nospace for artists, artists need Tiger!!!
โนสเปซแกลลอลี่ ภูมิใจเสนอ
NO NO NO = YES

งานแสดงวีดีโอโปรเจคชั่น และอินสตอเลชั่น
โดย ศิลปินแนว media arts ชาวนิวยอร์ก Jeff Gompertz
***วีดีโอลิงก์ส่งสัญญาณจาก Chat Room RCA บล็อก D

งานแสดงพ่นสีกระป๋อง กว้างห้าเมตร
โดย ศิลปินแนว street arts ชาวอังกฤษ VINNI KINIKI

งานแสดงศิลปะ แนว retro pop arts ประกอบดนตรี 8 bit
‘Who killed top of the pops’ (5-22 สิงหาคม 2010)
โดย ศิลปินชาวอังกฤษ James Johnson-Perkins

งานแสดงดนตรี โดย
วง Neuter Lover แนวดนตรี trip-hop/shoegaze
วง Sista Apsara แนวดนตรี trip-hop/dub
และดนตรีอิเลคโทรนิคกึ่งทดลอง โดย Tomix

No No No is Yes (ไม่ ไม่ ไม่ เท่ากับ ใช่)
คืองานอีเวนท์ที่เกี่ยวกับ ดนตรีและศิลปะ จัดโดย Nospace
วันเสาร์ที่ 21 สิงหาคม 2010
เวลาสองทุ่มถึงตีหนึ่ง
ที่ โนสเปซแกลลอลี่ RCA
บัตรเข้างานราคา 150 บาท

ตารางเวลา
ประตูเปิด: สองทุ่ม
แสดงสด: สามทุ่มถึงตีหนึ่ง
ช่วงเวลาพิเศษ: สองทุ่มถึงสี่ทุ่ม
จับฉลาก: เที่ยงคืน
ปิดประมูล: ตีหนึ่ง

ช่วงเวลาพิเศษ:
รับฟรี Tiger beer ตั้งแต่เวลาสองทุ่มถึงสี่ทุ่ม

จับฉลาก:
ทุก ท่านที่ซื้อบัตรเข้างานก่อนเวลาเที่ยงคืน มีสิทธิ์ลุ้นรับของรางวัลพิเศษจาก  Nospace Gallery อาทิเช่น เสื้อยืด nospace  ออกแบบโดยศิลปินและผลิตจำนวนจำกัด และอีกมากมาย

ประมูลเงียบ:
ร่วม ประมูลงานศิลปะจากศิลปินแนว street art ชาวอังกฤษ Vinni Kiniki โดย SMS  เสนอราคาที่ท่านต้องการมาที่ 0841341184 ปิดประมูลเวลาตีหนึ่ง

Nospace Gallery
21/108 ตึก ดี รอยัลซิตี้อเวนิว (อาร์ซีเอ)
***ตึกดี อยู่ตรงข้ามกับ 7-Eleven
ซอยศูนย์วิจัย-พระราม 9 ถนนพระราม 9
แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง
กรุงเทพ ประเทศไทย 10320
084-1341184, 02-6414040
[e-mail]
http://www.nospacebkk.com/

●Event Page on Facebook