<チャリティーイベントのお知らせ>For Japan: a fund raising event for Japan quake victims

For Japan: a fund raising event for Japan

Part 1：Music and Art Market

会場 Nospace Gallery, RCA (Block D)
2011年3月27日（日） 午後4時-10時

** 入場料: 100 baht
(全額寄付されます)

**************
 ライブパフォーマンス 
by Ben Edwards (Basement Tape)
Happyband
Stylish Nonsense
Tobiuo
Wisut Ponnimit

 DJ 
by DJ MASA
DJ HIROO
DJ TO-RU

 マーケット 
Tentative donated artworks & products
by Angkrit Ajchariyasophon
Ayaka Yoshizawa
Chalitaporn Yamoon
Happyband+Muzina
Jarupatcha Achavasmit
Jesper Haynes
Justin Mills
Miti Ruangkritya
Noraset Vaisayakul
Philip Cornwel-Smith
Pistiakun Kuntalang
Ralf Tooten

and others

**************
 寄付 
Funds will be donated to local government or NGO’s which is doing activity in Japan. We are planning to donate to Rebirth project(http://www.rebirth-project.jp/) and J-HELP(http://www.jhelp.com/index_top.html).Total amount of funds will be shown on our blog, facebook.

集まったお金は地方自治体もしくは日本で活動しているNGOに寄付されます。

 お問い合わせ 
Eメール: [e-mail]

※ 会場の場所、およびお問い合わせはこちら
Nospace Gallery
21/108 Block D, Royal City Avenue (RCA)
Bangkok Thailand 10320
084-134-1184
[e-mail]
www.nospacebkk.com

Nospace Gallery
21/108 ตึก ดี รอยัลซิตี้อเวนิว (อาร์ซีเอ)
***ตึกดี อยู่ตรงข้ามกับ 7-Eleven
ซอยศูนย์วิจัย-พระราม 9 ถนนพระราม 9
แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง
กรุงเทพ ประเทศไทย 10320
084-134-1184

 詳しくはこちら!!! 
Facebookページ http://on.fb.me/gMFozR
Facebookイベントページ http://on.fb.me/gEmcEd