イベント情報；"YES YES YES=NO" (Art and Music Event)

今週の土曜日、アートx音楽イベントを開催します！

“Nospace for artists, artists need Tiger.”
Nospace Gallery presents  YES YES YES = NO

ART & MUSIC EVENT BY NOSPACE
feat. JEFF GOMPERTZ, CHAT ROOM, RCA

LIVE PAINTING
ONLINE SILENT AUCTION
LIVE MUSIC & PERFORMANCE
INDIE ROCK/ EXPERIMENTAL/ NOISE
BAND & ARTIST INTERVIEW
ONLINE BROADCASTING

--------------------------------------------------------------------------------------------------

●ビデオリンクプロジェクション+インスタレーション
Nospaceのご近所さんChat Roomを主催するJEFF GOMPERTZ。今回はオンラインのChat Roomを使ってイベントの一部を生放送します。（タイ時間で9PM-1AM。）

観覧方法はこちら。
http://www.block-d.org/

●ライブペインティング
PATCHA DISYANANT (With Guest, NAKAWAN TOWISED)
数々の絵本を手がけるなど、ドリーミーな作風が持ち味の若手女性アーティスト。

●ライブミュージック
◯THE PASSION OF ANNA
Day TripperのボーカリストOohの新しいバンドTHE PASSION OF ANNA。80年代後半〜90年代初期のネオアコ/UKロックを彷彿させる綺麗なメロディーが特徴。SUMMER DISC/ RIDE THE TIGERからこの秋、デビューシングル「BREAK THE WALLS」をリリース予定。

◯SONIC SCAPE ORCHESTRA (FEAT. BIRD DESKTOP ERROR)
実験系音楽なのか、ノイズなのか、アートパフォーマンスなのか、、、毎回違ったパフォーマンスを見せてくれるSonic Scape Orchestra。SO:ONのバンドDesktop ErrorのギタリストBird君もゲストで参加します。ちなみに前回は、ハンドメイドの弦楽器+バイオリン+キャンバスと絵の具+ビール瓶を使って楽器を作るパフォーマンスという組み合わせ。アイドルJay Monton君がわざわざ観に来てくれて、びっくりしました。なにげにセレブ。

◯JIN MATUTAMTADA
久しぶりに登場のJin君。ガジェットから三角コーン、体まで楽器に変えてしまうノイズパフォーマー。

●インスタレーション
Tom Slickによる、ビジュアルと音を使ったインスタレーションを一晩のみ披露します。

●サイレントオークション
前回好評だったサイレントオークション。今回はPatchaの作品が登場です！オンラインでご覧の方もサイレントオークションに参加してもらえます。（タイ時間1AMまでに、084-1341184へテキストを送ってください。）


No No No is Yes (Art and Music Event by Nospace)
2010年9月25日（土曜）
9PM〜1AM
チケット: 150B (with 1 Beer)
場所: Nospace Gallery

***7-11側からは通り抜けできませんので、Bar CodeやレストランバーNoob側、もしくはBlock C側から通り抜けて建物に入って来て下さい。

Nospace Gallery
21/108 Block D, Royal City Avenue (RCA)
Bangkok Thailand 10320
084-1341184, 02-6414040
[e-mail]
http://www.nospacebkk.com/

●Facebook派の方はこちらにも詳細あります。

Fat Festivalとか。秋の予定と近況。

近頃のバンコクは雨期まっただ中。先日、プチ洪水に遭い、裸足で道路を渡るハメになりましたが、、、Nospace含み、乾期の大型イベントシーズン到来を前にして、色々動いているところです。

ここのとこ毎月開催してるnospaceのイベントに加え、、、

とりあえず、秋の定番Fat Festival！

一時は開催できるか怪しいなんて噂もありましたが、今年は11月6日（土）と7日（日）に開催とのこと。例年まで第2週末だったので、お間違いなく！会場はまたムアントンタニですが、、、今年はレイクサイドでとのこと。以前100Rocksが開催された会場で、屋外です。日焼けと万が一の雨対策は必須ですね。

11月末には、まだ正式決定ではありませんが、アート系のフェスティバルが。

そして、12月10日（金）と11（土）には、カオヤイでの野外音楽フェスBig Mountain Festival!「ほぼ完璧なフェスティバル！」という印象だった初回（今年の2月）から、更にパワーアップしてますよ。楽しみ！

ちなみに、今回は歩くのが嫌いなタイ人のために、会場内に乗り物が走るらしいです。よくタイ人に「Fuji Rock Festivalに行きたい！」と言われるのですが、ステージ間の往復どころか、入り口からグリーンステージまで辿り着けるかも心配してしまいます。。。


あと、私事ですが、フェスティバルシーズン前に、ちょっと日本に帰ります。短い滞在なので、用事をこなすのでいっぱいいっぱいになりそう。また、新しいブログを始めることになるので、近々お知らせします！

“Sa Ta Nee Shibuya-Sri Pra Ya Station”初日。

“Sa Ta Nee Shibuya-Sri Pra Ya Station”の初日の公演を観て来ました！

ので、追加情報です。

公演はおよそ2時間。（先日はほぼ定刻に始まりました。）

台詞ですが、全てタイ語。ただ、言葉を使わないパフォーマンスが多いです。あと、日本の昔話がベースになっているため、言葉が分からなくてもかなり分かるはず。

チケットを購入するとタイ語で話の説明などが書かれたものを受け取ることになるので、タイ人には問題ないです。ただその他の外国人には、より理解するためにも、原作のあらすじを予習することをお勧めします。(googleで"Banchō Sarayashiki" ,"Hachikō", "Ubasute yama", "The Grilled Fish" and "The Spider Weaver"で検索すれば、英語での説明が出てきます。)

公演の内容自体は、ぜひ実際に観て驚いてほしいので触れませんが、演劇（ダンス含む）好きな方にとっては面白いはず。あと、Gene君の貴重な生歌+演技が観れるチャンスなので、ファンの方はお見逃しなく！ 彼が現在所属するレコードレーベルSmall Roomも協力しているとのことで、音楽もなかなかカッコイイです。

終演後はそのまま出演者、スタッフ、観客がまったりと飲んでいますので、気軽に話ができますよー。（英語ok）

 



こちらにもう少し写真をアップしています。（終演後に追加します）

9/18-19 映画+パフォーマンス「パブの中」

前回の記事でお伝えした、イベントの詳細です。

i-THAIPORARY CREW Presents 「パブの中 (In the Pub)」

映画 & ソロパフォーマンス by 松之木天辺

日時：
2010年9月18日（土）7PM〜
2010年9月19日（日）7PM〜
(計2公演)

チケット: 200B (学生 100B)

場所： Nospace Gallery

インフォメーション: Tel [phone]
Facebookイベントページはこちら 




Staff
監督・脚本・音楽：松之木天辺
撮影・編集：ビショップ小山
衣装：出川淳子
スチール：MAYA from West End

ショーガール：風間るり子
ママ：クリタチカコ
アルバイトの男：山本圭祐
アンナ：加藤若菜
ユウタ：松本さとし
常連客：ブルボンヌ
アツシ：松田篤史
(詳細はこちら)


イデビアン・クルーのダンサーとしても活躍されている、日本人監督/俳優の松之木天辺さん(プロフィール)による映画「パブの中」（約1時間）とパフォーマンス（15分～20分）になります。

特に2日目は、i-THAIPORARY-CREWの公演の打ち上げパーティーも兼ねた感じになりそう。お昼間にパフォーマンスを見て、RCAでご飯とお茶をすればちょうどいい時間ですよー。

公演「Sa-by Sa-by Dance Theatre Therapy」with Gene FUTON 9/1〜

昨年、セントラルワールドで行われた定期公演会「Sa-by Sa-by Dance Theatre Therapy」が好評だったタイの若手パフォーマンスグループi-THAIPORARY CREWの新作公演「Sa-by Sa-by Dance Theatre Therapy」が9月1日からNospace Galleryで始まります！

今回の公演では「四谷怪談」「焼かれた魚」などを含む5つの日本の古典を、元FutonのGene Kasiditを含む計5アーティストが演じます。尚、台詞はタイ語ですが、「主に体を使っての表現になるから、言葉が分からなくても理解してもらえるのでは」とのこと。

期間中、水曜日〜金曜日は１日1回、土曜・日曜は１日2回公演と、計18公演（→16公演）行います。

ちなみに昨年、イデビアンクルーを主催する日本のコンテポラリーダンス界の異才、井手茂太氏（SAKEROCKのPV「会社員と今の私」の振付・出演etcでご存知の方も多いのでは）によって選ばれたi-THAIPORARY CREWのメンバーが日本に渡り、フェスティバル/トーキョーにて日本人ダンサーとコラボレーションを行っています。

i-THAIPORARY CREWの詳細に関しては、こちらをどうぞ。

「Sa Ta Nee Shibuya-Sri Pra Ya Station」
by I-Thaiporary crew

会場：Nospace Gallery

公演日時：
9/1（水）8pm (Open 7pm)
9/2（Thu）8pm (Open 7pm)
9/3（Fri）8pm (Open 7pm)

9/4（Sat）3pm (Open 2pm)
8pm (Open 7pm)
9/5（Sun）3pm (Open 2pm)
8pm (Open 7pm)

9/8（Wed）8pm (Open 7pm)
9/9（Thu）8pm (Open 7pm)
9/10（Fri）8pm (Open 7pm)

9/11（Sat）3pm (Open 2pm)
8pm (Open 7pm)
9/12（Sun）3pm (Open 2pm)
8pm (Open 7pm)

9/18（Sat）3pm (Open 2pm)
8pm (Open 7pm) 

9/19（Sun）3pm (Open 2pm) 
8pm (Open 7pm)

（再訂正） 9月18日と19日は、3pmからの通常公演+7pmからの演劇+映画イベントになります。(詳細は次の記事でお知らせします)


料金：350B

予約方法:
下記事項を[e-mail]までメールをお送りください。（英語/ローマ字表記にてお願いいたします）

1.Name /
2.Date /
3.Time (3pm or 8pm) /
4.How many ticket /

当日券はあるようですが席に限りがあるため、ご予約されることをお勧めします。

連絡先 081-7000322
WWW.ithaiporarycrew.co.cc 　（主催）
WWW.nospacebkk.com 　（会場）