"Aow Arai Ma Lak Kor Mai Yom"

かなり古い話で申し訳ないのですが、Redtwentyが2007年に、グラミーから出た曲をインディーズバンドがカバーするという企画Sanamluang Connectsのアルバム用に作った曲「Aow Arai Ma Lak Kor Mai Yom」の原曲をimeemで見つけました。

私はタイの懐メロ系にはかなり疎いのですが、この曲は色んなアーティストにカバーされてきた曲なんだとか。ちょっとググってみたら、ChristinaとかPotatoの名前も。だからSanamluang Connectsのライブのとき、みんな若いのにこの曲の歌詞を知ってたんですね。




Redtwentyのバージョンはこちら。


Redtwenty live at Boxing Stadium Bangkok 2007






ついでに、この企画でBear-GardenのJuneちゃんがカバーした曲も貼っておきます。